travay atd - kouri ki chaje pou ekzekisyon pita
SYNOPSIS
atd [ -l load_avg ] [ -b batch_interval ] [ -d ] [ -s ]
DESKRIPSYON
ATD kouri travay ke pa nan (1) .
OPSYON
-l
Espesifye yon faktè chaj limite, sou ki travay pakèt pa ta dwe kouri, olye pou yo konpile-tan chwa nan 0.8. Pou yon sistèm SMP ak n CPUs, ou pwal pwobableman vle mete sa a pi wo pase n-1.
-b
Espesifye entèval minimòm lan nan segonn ant kòmansman an nan de travay pakèt (60 default).
-d
Debug; enprime mesaj erè nan estanda erè olye pou yo itilize syslog (3) .
-s
Pwosesis atant / atantye yon sèl fwa. Sa a se sitou pou itilize pou konpatibilite ak vèsyon fin vye granmoun nan nan ; ATD -s ki ekivalan a lòd la fin pase fin vye granmoun. Yon script ki envoke ATD -s enstale kòm / usr / sbin / anlanse pou konpatibilite bak.
AVÈTISMAN
ATD pa pral travay si se anyè spool li yo monte atravè NFS menm si se no_root_squash mete.
GADE TOU
nan (1), anvye (1), cron (8), crontab (1)
Enpòtan: Sèvi ak kòmandman an moun ( moun ) yo wè ki jan yon lòd yo itilize sou òdinatè patikilye ou.