Sa a mwens komen sou entènèt akwonim gen de siyifikasyon posib
HML pa ka yon akwonim sou entènèt sa a kòm popilè oswa tankou lajman itilize kòm lòt moun tankou BAE oswa SMH , men li la yon sèl ki ka ajoute siyifikasyon siyifikatif nan nenpòt mesaj ki afiche sou entènèt oswa voye pa tèks.
HML ka kanpe pou de fraz trè diferan:
- Frape liy mwen
- Rayi lavi mwen
Li ka bèl difisil yo dekode yon mesaj lè ou pa sèten ki akwonim yo te itilize. Kenbe lekti pou chèche konnen ki sa chak entèpretasyon vrèman vle di ak ki jan yo di ki se ke yo te itilize nan yon konvèsasyon tèks reyèl lavi oswa kòmantè sou entènèt.
Frape liy mwen
"Frape liy mwen an" se yon catchphrase ki tradui nan "rele m '" oswa "tèks m'." Itilize mo "frape" a fondamantalman vle di menm bagay la tou kòm "rele" oswa "tèks" pandan y ap mo "liy lan" se nan referans a nimewo telefòn yon moun nan.
HML kòm "frape liy mwen an" vini an sou la men lè ou vle mande yon moun jwenn an kontak avèk ou. Li se yon fason fre ak aksidantèl kite yon moun konnen ke ou pral ap tann pou apèl la oswa mesaj tèks .
Egzanp HML Kòm & # 39; frape liy mwen an & # 39;
"Hml chak fwa w ap fè etidye."
"Hey, u gratis rn? Hml lè u gen tan pale ..."
"Mwen te di Johnny hml demen pou nou ka jwenn detay sou semèn pwochèn."
Rayi lavi mwen
"Rayi lavi mwen" se yon ekspresyon ki nan bèl tèt-eksplikasyon. Moun tipikman sèvi ak li nan egzajere emosyon negatif yo chak fwa yon evènman malere oswa vle afekte yo nan kèk fason.
HML kòm "rayi lavi mwen" se opoze a nan LML (renmen lavi mwen) . Menm si ou pa reyèlman rayi tout bagay sou lavi ou nan moman sa a, li di "rayi lavi m '" kapab yon fason efikas ka soufle nan kèk vapè lè ou jwenn ankouraje a kominike eksperyans negatif ou ak santiman ak lòt moun sou entènèt oswa via tèks .
Men kèk egzanp sou HML kòm 'Rayi lavi m' & # 39;
"Machin te kraze sou wout la nan entèvyou travay mwen an. HML."
"Mwen te rele pou jiri devwa lè mwen sipoze an vakans !!! Ugh hml ..."
"Mwen te jis panse sou konbyen lajan mwen hml lè yon zwazo toudenkou pooped sou tèt mwen."
Ki jan yo di lè yon moun vle di & # 39; frape liy mwen an & # 39; oswa Hate My Life & # 39;
"Frape liy mwen an" ak "rayi lavi mwen" gen siyifikasyon konplètman diferan, kidonk li enpòtan yo idantifye yon sèl nan dwa lè ou wè li nan yon nouvèl aktyalizasyon, kòmantè oswa mesaj. Isit la se kèk kesyon ou ka mande tèt ou lè ou wè HML soti nan bwa a, men yo pa asire ki entèpretasyon yo te itilize.
Èske yo mande pou yon demann, yon opinyon, oswa plis enfòmasyon? Sonje ke "frape liy mwen an" se yon demann pou aksyon. Si moun ki di HML son tankou yo vle ou (oswa yon lòt moun) pran kèk sòt de aksyon ki ta ka enplike rele yo oswa voye tèks yo, Lè sa a, yo pwobableman vle di "frape liy mwen an" olye ke "rayi lavi m '."
Èske yo pale de yon sitiyasyon prezan oswa nan lavni? Depi "frape liy mwen" anjeneral itilize kòm yon demann oswa demann pou enfòmasyon, li fè sans pou li yo dwe itilize nan yon kontèks prezan oswa nan lavni. Pa egzanp, si yon moun ap mande enfòmasyon yo bezwen kounye a, demen, semèn pwochèn, oswa kèk lòt pwen nan lavni, yo ta ka esplike ki sa li bezwen yo oswa poukisa yo ta ka bezwen li pandan y ap enstwi ou oswa lòt moun nan "frape liy mwen an . "
Èske yo eksplike yon evènman negatif ke yo te fè eksperyans? Si yon moun ajoute HML nan yon mesaj oswa kòmantè ki enplike nan dekri yon evènman oswa eksperyans ki ta dwe dezagreyab oswa dezespere, chans yo ap eseye eksprime lefèt ke yo pa apwouve de sa ki te pase. Nan ka sa a, "rayi lavi m '" fè sans plis pase' frape liy mwen an. "
Èske ou santi santiman negatif nan mesaj yo? Yon eksperyans negatif oswa yon evènman pa nesesèman bezwen dekri pou HML kòm "rayi lavi m '" yo dwe itilize nan yon fason ki fè sans. Gen santiman negatif ki vrèman gen pwoblèm, kidonk si yon moun konsantre sou kominike ki jan fache, fache, fristre, tris, wont, anbarase, enkyete, oswa enkyete yo pandan y ap ajoute HML nan mesaj yo, gen yon bon chans yo vle di di "rayi mwen lavi. "