Sa a ka akwonim ki ra dwe pran literalman oswa sarcastic
Èske yon moun jis reponn TFTI pou ou nan yon tèks oswa sou entènèt chat? Pa anmède ap eseye pran yon bwa devine nan sa ki akwonim sa a vle di paske ou ap pwobableman ka kole devinèt pou tout tan!
TFTI kanpe pou:
Mèsi pou Envite a.
Nan premye gade, li sanble yon bagay trè politès yo di, men sa pa ta ka nesesèman vre. Li tout depann sou kijan li itilize.
Ki jan TFTI yo itilize
TFTI yo itilize pou eksprime gratitid pou yon moun ki pwolonje yon envitasyon nan yon evènman. Li kapab, sepandan, dwe itilize nan yon sans literal oswa yon sans sarkustik.
Yon moun ta ka vrèman rekonesan pou yo te envite nan yon evènman, nan ki ka TFTI ka itilize nan yon sans literal pou eksprime rekonesans. Nan lòt men an, yon moun ta ka santi yo kite oswa kouri kite si yon zanmi kòmanse pale sou yon evènman sot pase yo ke yo pa janm envite nan, nan ki ka TFTI ta dwe itilize sarcastic nan pwen soti lefèt ke yo pa te envite-men ta dwe ve yo te.
Men kèk egzanp sou TFTI nan Itilize
Egzanp 1
Zanmi # 1: "Hey mwen kite soti midi pou pwan yon mòde nan San Tung desann nan lari a ... vle vini?"
Zanmi # 2: "Mwen pa vrèman santi Chinwa manje jodi a, men TFTI"
Nan egzanp sa a premye, TFTI yo itilize nan yon sans literal. Zanmi # 1 envite Zanmi # 2 nan manje midi, men Zanmi # 2 refize politès.
Egzanp 2
Zanmi # 1: "Omg mwen te genyen 2 tix nan konsè a Taylor Swift ak u gen vini avè m '!!!"
Zanmi # 2: "R ou grav? OMG TFTI mwen ta renmen vini !!!"
Nan dezyèm egzanp sa a, TFTI yo itilize ankò nan yon literal sans-tan sa a ak envite a aksepte envite a olye ke dekline.
Egzanp 3
Zanmi # 1: "Jis leve, regrèt. Te pandye soti ak Fred nan yon pati sezon super an reta yè swa"
Zanmi # 2: "TFTI"
Egzanp dènye sa a montre kijan TFTI ka itilize pou montre sarcastic. Zanmi # 1 te pale sou yon pati ki zanmi # 2 te klèman pa nan oswa okouran de, ak Lè sa a, Zanmi # 2 repons ak TFTI yo voye Zanmi # 1 mesaj la ke yo ta dwe ve yo te envite.
Yon lòt entèpretasyon nan TFTI
Malgre ke TFTI ka itilize pi souvan di Mèsi pou Envite a, li ka vle di tou Mèsi pou Info la.
Sa a entèpretasyon altènatif ka toujou itilize nan yon fason literal oswa sarkosye. Sèl diferans la se ke olye pou yo refere li a yon envite pou yon evènman, li nan referans a yon moso nan enfòmasyon (tankou yon deklarasyon jeneral oswa kòmantè).
Egzanp 1
Zanmi # 1: "Tcheke imel ou - Mwen te voye ou yon kèk lyen reyèlman bon ede avèk pòsyon rechèch la nan pwojè a."
Zanmi # 2: "TFTI"
Premye egzanp sa a montre itilizasyon literal TFTI kòm Mèsi pou Info la . Zanmi # 2 se vrèman rekonesan pou enfòmasyon siplemantè Zanmi # 1 voye yo.
Egzanp 2
Zanmi # 1: "Mwen jis farted byen fò ke li leve chen mwen."
Zanmi # 2: "Wow. TFTI."
Egzanp dezyèm sa a montre itilizasyon sarcastic nan TFTI kòm Mèsi pou Info la . Zanmi # 2 te santi ke yo pa t bezwen enfòmasyon ke Zanmi # 1 deside pataje.