Menm si sit ou a ekri nan yon sèl lang epi li pa gen ladan tradiksyon plizyè lang , ou ka bezwen ajoute karaktè lang Panyòl nan sit sa a.
Lis ki anba a gen ladan kòd HTML ki nesesè pou itilize karaktè Panyòl ki pa nan seri a karaktè estanda. Se pa tout navigatè sipòte tout kòd sa yo (sitou, pi gran navigatè ka lakòz pwoblèm, men plus navigatè yo ta dwe bon), kidonk asire w ke ou teste kòd HTML ou anvan ou sèvi ak yo.
Gen kèk karaktè Panyòl ka fè pati nan seri a karaktè Unicode, kidonk ou bezwen deklare ke nan tèt la nan dokiman ou:
Kòd HTML pou lang lang Panyòl
Isit la yo se karaktè yo diferan ou ka bezwen itilize.
| Montre | Zanmitay Kòd | Kòd nòmal | Kòd Hex | Deskripsyon |
|---|---|---|---|---|
| È | & Aacute; | & # 193; | & # xC1; | Kapital A-egi |
| nan | & aacute; | & # 225; | & # xE1; | Lowercase yon-egi |
| É | & Eacute; | & # 201; | & # xC9; | Kapital E-egi |
| é | & eacute; | & # 233; | & # xE9; | Lowercase e-egi |
| Nan | & Iacute; | & # 205; | & # xCD; | Kapital mwen-egi |
| nan | & iacute; | & # 237; | & # xED; | Lowercase mwen-egi |
| Ñ | & Ntilde; | & # 209; | & # xD1; | Kapital N-tilde |
| ñ | & ntilde; | & # 241; | & # xF1; | Lowercase n-tilde |
| Ó | & Oacute; | & # 211; | & # xD3; | Kapital O-egi |
| ó | & oacute; | & # 243; | & # xF3; | Lowercase o-egi |
| Ú | & Uacute; | & # 218; | & # xDA; | Kapital U-egi |
| ú | & uacute; | & # 250; | & # xFA; | Lowercase u-egi |
| Ü | & Uuml; | & # 220; | & # xDC; | Kapital U-umlaut |
| ü | & uuml; | & # 252; | & # xFC; | Lowercase u-umlaut |
| « | & laquo; | & # 171; | & # xAB; | Kwen ang kite |
| » | & raquo; | & # 187; | & # xBB; | Angle quotes quotes |
| ¿ | & iquest; | & # 191; | & # xBF; | Envèse kesyon mak |
| ¡ | & iexcl; | & # 161; | & # xA1 | Envèse pwen eksklamasyon |
| € | & euro; | & # 128; | & # x80; | Euro |
| Û | & # 8359; | & # x20A7; | Peseta |
Sèvi ak karaktè sa yo se senp. Nan makèt la HTML, ou ta mete sa yo kòd espesyal espesyal kote ou vle karaktè a Panyòl parèt. Sa yo yo te itilize Menm jan an tou nan lòt HTML kòd espesyal espesyal ki pèmèt ou ajoute karaktè ki pa yo te jwenn sou klavye a tradisyonèl yo, ak Se poutèt sa pa ka tou senpleman tape nan HTML a yo nan lòd yo montre nan yon paj entènèt.
Sonje byen, kòd karaktè sa yo ka itilize sou yon sit entènèt lang angle si ou bezwen montre yon mo tankou piñata . Sa yo karaktè yo ta dwe itilize tou nan HTML ki te aktyèlman montre tout tradiksyon Panyòl, si ou aktyèlman kode paj wèb sa yo nan men ak te gen yon vèsyon plen Panyòl nan sit la, oswa si ou te itilize yon apwòch plis otomatik nan milti-langaj paj ak ale ak yon solisyon tankou Google Translate.